Vornado AVH4 Dokumentacja

READ AND SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONSWhole Room Heater Owner’s GuideLEA Y TENGA EN CUENTA ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES Guía del propietario el

Por favor revise todos los componentes internos y externos antes de conectar este aparato a la corriente eléctrica. Si detecta algún tipo de daño, NO

CÓMO USAREs fácil usar su calentador de Vornado . Sólo siga estos simples pasos:Coloque su calentador de manera que el haz de aire cálido esté dirigid

EspañolAVH4CONTROLES DE OPERACIÓNENCENDIDO/APAGADOInterruptor luminoso de encendido. TERMOSTATOPermite que usted seleccione el nivel de confort desead

EspañolMÚLTIPLES NIVELES DE SEGURIDADCONSEJOS DE OPERACIÓNEn la posición AUTO, el ventilador se ajustará a un nivel superior o inferior con el element

EspañolVORNADO AIR LLC GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Vornado Air LLC, (“Vornado”) garantiza al comprador o consumidor original que este calefactor el AV

[email protected] AL CONSUMIDOR DE VORNADO

CL3-0203 R-CL7-0203 R-, V00Vornado Air, LLC415 East 13th Street, Andover, Kansas 67002800.234.0604 | www.vornado.comSpeak your mind www.vornado.com/re

Designed, engineered and supported in Andover, Kansas.Diseño y soporte en Andover, Kansas.Questions or comments?¿Prequntas o comentarios?www.vornado.c

3EnglishTRUSTIt is said that trust isn’t given, but earned. For decades Vornado has been earning the trust of our customers by offering them only the

English4READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HEATER.Please visually inspect all internal and external components beforeconnecting to electric curre

English5HOW TO USEUsing your Vornado Heater is easy. Just follow these simple steps.Position your heater so the vortex beam of warm air is directed ac

English6AVH4OPERATING CONTROLSPOWER ON/OFFIlluminated when the unit is ON. THERMOSTATAllows you to select your desired comfort level. FANIf AUTO is se

English7ADVANCED SAFETY FEATURESOPERATING TIPSIn the AUTO position, the fan will adjust higher or lower with the heating element to maintain the set t

EnglishVORNADO AIR LLC 5-YEAR LIMITED WARRANTYVornado Air LLC (“Vornado”) warrants to the original consumer or purchaser that this AVH4 heater (“Produ

Español9CONFIANZASe dice que la confianza no se regala, sino que se gana. Durante décadas Vornado se ha ganado la confianza de nuestros clientes ofrecié